O książce: 2015 / Już pierwszej nocy po przeprowadzce do swojego fantastycznego nowego mieszkania w San Francisco Caroline zdaje sobie sprawę, że zyskuje… hm ... intymną wiedzę o nocnych przygodach swojego nowego sąsiada. Dzięki cienkim jak papier ścianom i sportowemu wyczynowi tego faceta słyszy nie tylko jego łóżko uderzające o ścianę, ale także szalone reakcje (po głośnej nocy po głośnej nocy) niekończącej się procesji kobiet. A ponieważ Caroline ma narzuconą sobie „przerwę w randce”, a jej sąsiad jest najwyraźniej zabójczo atrakcyjny dla kobiet, odkrywa, że ​​fantazje nie pozwalają jej zasnąć nawet dłużej niż hałas. Kiedy więc trzask za ścianą grozi dosłownie wyrzuceniem jej z łóżka, Caroline, pokryta seksualną frustracją i ubrana w różową koszulkę nocną typu babydoll, konfrontuje się z Simonem Parkerem, swoim słyszanym, ale nigdy nie widzianym sąsiadem. Napięcie między nimi jest tak silne, jak cienkie są ściany, a wynik jest równie zagmatwany. Nagle Caroline odkrywa, że ​​być może odkryła zupełnie nową definicję sąsiedztwa.…